làm sao người khác đi Tiếng Trung là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
làm sao người khác đi được?
你堵着门，叫别人怎么走哇?
anh đứng chắn hết cửa, làm sao người khác đi
được? 你堵着门, 叫别人怎么走哇?
anh làm sao mà đi lạc đường!
大天白日的，你怎么走迷了路!
anh làm sao không đi?
你咋不去?
thành quả lao động làm sao có thể nhường cho người khác?
劳动成果怎能拱让他人?
làm sao có thể không đi?
焉能不去?
giúp người khác làm điều tốt
与人为善
dân không sợ chết, làm sao đem cái chết ra doạ họ được?
民不畏死, 奈何以死惧之?
làm người khác bật cười
引人发笑
ban ngày ban mặt thế này, anh làm sao mà đi lạc đường!
大天白日的, 你怎么走迷了路! 光阴
không có lửa làm sao có khói
无风不起浪 空穴来风
việc của mình làm, tại sao lại để liên luỵ đến người khác?
自己做的事, 为什么要拉上别人
làm lợi cho người khác
毫不利已，专门利人
làm mất lòng người khác
出言不逊，多有得罪
làm theo cách của người khác
参照别人的方法
trai tráng mà làm việc không bằng người già, thì thật là mất mặt quá đi
小伙子干活儿是比不上老年人, 那就太难看了。 现世
làm người khác vui lòng
令人欢心
làm khó người khác
难人 việc làm khó người khác như thế này; không làm được.这种难人的事, 不好办。
làm mờ mắt người khác
惑人耳目
làm mờ tai mắt người khác
惑人耳目
mọi người đều là người nhà cả, không cần khách sáo
大家都是自己人, 不用客气。 多余
không biết làm sao được phải đành đi một mình
小黄等了很久不见他来，没奈何只好一个人去了
tại sao lại để liên luỵ đến người khác?
自己做的事， 为什么要拉上别人
không vì một lỗi lầm nhỏ mà xoá đi công lao to lớn của người ta
不以一眚掩大德(不因为一个人有个别的错误而抹杀他的大功绩)
làm cho người khác hoảng sợ
令人心悸
